Introduction |
Alisha: Welcome to 3-Minute Urdu, Lesson 3 - Manners. In this lesson, you’ll learn how to thank other people in various ways in Urdu. |
Body |
Alisha: Here's the formal way to say 'Thank you.' in Urdu. |
Syed: [Normal] آپ کا شکریہ۔ (Aap ka shukria.) |
Alisha: First is the formal word meaning 'you' |
Syed: [Normal] آپ [Slow] آپ (aap) |
Alisha: Next is the word meaning 'of' |
Syed: [Normal] کا [Slow] کا (ka) |
Alisha: Last is the word meaning 'thanks' |
Syed: [Normal] شکریہ [Slow] شکریہ (shukria) |
Alisha: Listen again to the formal phrase meaning 'Thank you.' |
Syed: [Slow] آپ کا شکریہ۔ [Normal] آپ کا شکریہ۔ |
Alisha: Ok, now let's hear the formal way to say 'Thank you very much.' |
Syed: [Normal] آپ کا بہت شکریہ۔ (Aap ka bohat shukria.) |
Alisha: First is the formal word meaning 'you' |
Syed: [Normal] آپ [Slow] آپ (aap) |
Alisha: Next is the word meaning 'of' |
Syed: [Normal] کا [Slow] کا (ka) |
Alisha: Next is the word meaning 'very' |
Syed: [Normal] بہت [Slow] بہت (bohat) |
Alisha: Last is the word meaning 'thanks' |
Syed: [Normal] شکریہ [Slow] شکریہ (shukria) |
Alisha: Listen again to the formal phrase meaning 'Thank you very much.' |
Syed: [Slow] آپ کا بہت شکریہ۔ [Normal] آپ کا بہت شکریہ۔ |
Alisha: Now, let’s hear the informal way to say 'Thank you.' |
Syed: [Normal] تمہارا شکریہ۔ (Tumhara shukria.) |
Alisha: First is a word meaning 'your' |
Syed: [Normal] تمہارا [Slow] تمہارا (tumhara) |
Alisha: Last is the word meaning 'thanks' |
Syed: [Normal] شکریہ [Slow] شکریہ (shukria) |
Alisha: Listen again to the informal phrase meaning 'Thank you.' |
Syed: [Slow] تمہارا شکریہ۔ [Normal] تمہارا شکریہ۔ |
Alisha: Finally is a both formal and informal way to say 'Thanks for everything.' |
Syed: [Normal] ہر چیز کے لئے شکریہ۔ (Her cheeez kay liye shukria.) |
Alisha: First is a phrase meaning 'everything' |
Syed: [Normal] ہر چیز [Slow] ہر چیز (her cheeez) |
Alisha: Next is the phrase meaning 'for' |
Syed: [Normal] کے لئے [Slow] کے لئے (kay liye) |
Alisha: Last is the word meaning 'thanks' |
Syed: [Normal] شکریہ [Slow] شکریہ (shukria) |
Alisha: Listen again to the both formal and informal phrase meaning 'Thanks for everything.' |
Syed: [Slow] ہر چیز کے لئے شکریہ۔ [Normal] ہر چیز کے لئے شکریہ۔ |
Cultural Insight |
Alisha: Now, it's time for a quick cultural insight. |
Alisha: Pakistanis do not always use the expressions for "Thank you" and "You're welcome" in everyday situations; these are concepts literally translated from English. Native speakers often show politeness simply by using polite pronouns and verb forms while speaking. |
Outro
|
Alisha: And that’s all for this lesson. Don’t forget to check out the lesson notes, and we’ll see you in the next lesson! |
Syed: !الوداع (alwida!) |
Comments
Hide