Dialogue

Vocabulary (Review)

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Introduction
Alisha: Welcome to 3-Minute Urdu, Lesson 25 - On the Phone In this lesson, you’ll learn how to understand the basic vocabulary on the phone in Urdu.
Body
Alisha: Here's a way to say 'Hello' when answering the phone in Urdu.
Syed: [Normal] ہیلو۔ (Hello.)
Alisha: This expression has only one word meaning 'hello'
Syed: [Normal] ہیلو [Slow] ہیلو (hello)
Alisha: Listen again to the word meaning 'Hello.'
Syed: [Slow] ہیلو۔ [Normal] ہیلو۔
Alisha: Ok, now let's see the way to say 'This is Ahmed.'
Syed: [Normal] یہ احمد ہے۔ (Yeh Ahmed hai.)
Alisha: First is a word meaning 'this'
Syed: [Normal] یہ [Slow] یہ (yeh)
Alisha: Next is the name 'Ahmed'
Syed: [Normal] احمد [Slow] احمد (Ahmed)
Alisha: Last is the word meaning 'is'
Syed: [Normal] ہے [Slow] ہے (hai)
Alisha: Listen again to the phrase meaning 'This is Ahmed.'
Syed: [Slow] یہ احمد ہے۔ [Normal] یہ احمد ہے۔
Alisha: Following is the way to ask 'May I talk to Hussain?' for a male speaker
Syed: [Normal] کیا میں حسین سے بات کر سکتا ہوں؟ (Kia mei Hussain say baat ker sakta hun?)
Alisha: First is a phrase translating to 'do I'
Syed: [Normal] کیا میں [Slow] کیا میں (kia mei)
Alisha: Next is the name 'Hussain'
Syed: [Normal] حسین [Slow] حسین (Hussain)
Alisha: Next is the word meaning 'to'
Syed: [Normal] سے [Slow] سے (say)
Alisha: Next is the word meaning 'talk'
Syed: [Normal] بات کر [Slow] بات کر (baat ker)
Alisha: Last is the phrase meaning 'can'
Syed: [Normal] سکتا ہوں [Slow] سکتا ہوں (sakta hun)
Alisha: Listen again to the way to ask 'May I talk to Hussain?'
Syed: [Slow] کیا میں حسین سے بات کر سکتا ہوں؟ [Normal] کیا میں حسین سے بات کر سکتا ہوں؟
Alisha: Finally is a way to say 'I'll call again later' for a male speaker.
Syed: [Normal] میں بعد میں دوبارہ کال کروں گا۔ (Mei baad mein dobarah call karun ga.)
Alisha: First is a word meaning 'I'
Syed: [Normal] میں [Slow] میں (mei)
Alisha: Next is the phrase meaning 'later again'
Syed: [Normal] بعد میں دوبارہ [Slow] بعد میں دوبارہ (baad mein)
Alisha: Next is the phrase meaning 'call'
Syed: [Normal] کال کروں [Slow] کال کروں (call karun)
Alisha: Last is the word meaning 'will'
Syed: [Normal] گا [Slow] گا (ga)
Alisha: Listen again to the masculine (speaker) phrase meaning 'I'll call again later.'
Syed: [Slow] میں بعد میں دوبارہ کال کروں گا۔ [Normal] میں بعد میں دوبارہ کال کروں گا۔
Cultural Insight
Alisha: Now it's time for a quick cultural insight. The Urdu language has appropriated the English word 'hello' for use when answering the phone, and it has become widely accepted in Pakistani society.

Outro

Alisha: And that’s all for this lesson and this series. Don’t forget to check out the lesson notes, and we’ll see you in the next series!
Syed: !الوداع (alwida!)

Comments

Hide